-
1 minnesmärke
minnes+märke[²m'in:esmär:ke]subst.памятникhistoriskt föremål; föremål till minne av någon el. något————————памятник, предмет старины -
2 minne
[²m'in:e]subst.памятьhågkomst, erinring (även konkret souvenir)en utställning till minne av August Strindberg--выставка памяти Августа Стриндберга————————[²m'in:e]subst.памятьförmåga att komma ihåg (även om den sinnesfunktion där man lagrar erfarenheter etc)göra något med någons goda minne (göra något med någons samtycke)--делать что-л. с чьего-л. ведомаminnesförlust -en--потеря памяти, амнезия————————[²m'in:e]subst.память————————память, воспоминание, сувенир -
3 vård
[vå:r_d]subst.уход, попечениеej plural skötsel, tillsyn (av svaga el sjuka personer)öppen vård--амбулаторное (диспансерное) лечение; административный надзорsjukvård--здравоохранение, медицина, терапияtandvård--стоматология, стоматологическая помощь————————[vå:r_d]subst.надгробие————————уход, присмотр -
4 märke
[²m'är:ke]subst.знакlägga märke till (observera, se)--обратить внимание на что-л.sjömärke--бакен, навигационный знак————————[²m'är:ke]subst.следspår (efter t ex åverkan), avtryckpå rutan fanns tydliga märken efter fingrar--на стекле были ясно видны следы пальцевett märke i pannan--след на лбу, отметина на лбу————————[²m'är:ke]subst.марка————————метка, знак, отметка, примета, почтовая марка